By Popüler iletileşme uygulaması WhatsApp, kullanıcı tecrübesini geliştirecek kıymetli bir yeniliği test ediyor. Uygulama, iletilerin farklı lisanlara otomatik olarak çevrilmesini sağlayan yerleşik bir çeviri özelliğini beta sürümünde denemeye başladı. Bu bilhassa birlikte kullanıcılar, sohbetlerinde lisan farkını hissetmeden bağlantı kurabilecek.
SOHBETLER ARTIK OTOMATİK OLARAK ÇEVRİLEBİLECEK
Yeni geliştirilen bilhassa kullanıcılar, diledikleri sohbetler için otomatik çeviri seçeneğini faal hale getirebilecek. WhatsApp’ın ayarlar menüsünde, sohbet kilidi seçeneğinin çabucak altında yer alması planlanan bu fonksiyon, her sohbet için başka farklı denetim edilebilecek formda tasarlandı. Böylelikle kullanıcılar, hangi konuşmalarda çeviri yapılmasını istediklerini manuel olarak belirleyebilecek.
İNTERNETSİZ ÇEVİRİ PERİYODU BAŞLIYOR
Çeviri süreçleri büsbütün aygıt üzerinden gerçekleştirilecek. Gerekli lisan paketleri, WhatsApp tarafından aygıta yüklenecek ve rastgele bir internet temasına gerek kalmadan kullanılabilecek. Bu yol, hem çevrimdışı erişimi mümkün kılacak hem de kullanıcı kapalılığını üst seviyede koruyacak.
İLK EVREDE BEŞ LİSANDA TAKVİYE SUNULACAK
Şu an için otomatik çeviri dayanağı İspanyolca, Arapça, Portekizce, Hintçe ve Rusça lisanlarıyla hudutlu olacak. Lakin vakitle desteklenen lisanların sayısının artırılması bekleniyor. Kullanıcılar, isterlerse tüm iletilerin otomatik çevrilmesini sağlayabilecek ya da yalnızca seçtikleri iletiler üzerinde çeviri uygulayabilecek.
KULLANICILAR DÖRT GÖZLE BEKLİYOR
Henüz tüm kullanıcılar için sunulmamış olan bu özellik, test sürecinin tamamlanmasının akabinde geniş kitlelere ulaştırılacak. Resmi çıkış tarihi açıklanmasa da, bu yenilik WhatsApp kullanıcıları ortasında büyük bir merak ve heyecan yaratmış durumda. Bilhassa çok lisanlı irtibat kuranlar için bu özellik, mesajlaşmayı çok daha pratik ve anlaşılır hale getirecek üzere görünüyor.
